Appel à contributions pour la revue "Le langage et l'homme"

Numéro spécial de la revue « Le Langage et l’Homme » dédié à l’usage des TICe en classe de français langue étrangère(FLE)

(TICE est l’acronyme de Technologies de l’Information et de la Communication pour l’Enseignement)

Les TICe en classe de FLE : l’heure des bilans : « Restons créaTICes ! » / « Sommes-nous toujours créaTICes ? »

Il existe mille et une manières d’utiliser les nouvelles technologies dans le cadre d’un cours de français langue étrangère. De la visite d’un site à la conception d’un cours « maison », de la création d’un blog de la classe et autres wikis à l’utilisation d’un tableau blanc interactif, tout est possible et envisageable avec les TICe. Mais dans quelle mesure les TICe sont-elles réellement utilisées dans les classes de FLE ? Pour atteindre quels objectifs ? Et obtenir quels résultats ?

Au cours de ces dix dernières années, les TICe ont séduit et fasciné un grand nombre d’enseignants et d’apprenants, mais ont-elles constitué un réel avantage pour l’enseignement du français ? Quel type de locuteurs ont-elles permis de former ? Quelles parades les enseignants ont-ils trouvé pour pallier les difficultés liées à l’isolement physique des apprenants ? Et les nouveaux rôles de ces apprenants, quels sont-ils ? 

Voici autant de questions qui seront abordées dans le prochain numéro de « Le Langage et l’Homme » de décembre 2011.

Les axes que nous proposons pour les articles sont les suivants :

1. Impliquer, s’impliquer, être impliqué : le rôle des apprenants et des tuteurs

2. L’interaction en ligne, source de motivation ou d’ennui ?

3. Lectures en ligne : quels textes pour quels objectifs ?

4. Les TICe, un obstacle au respect de la triple concordance «  objectifs/méthode/évaluation » ?

5. Enseignement à distance et en présentiel : représentations et pratiques

Coordinateurs : Audrey Mattioli-Thonard (audrey.thonard@ulg.ac.be)

et Jean-Marc Defays (jmdefays@ulg.ac.be )

Les contributions (qui doivent suivre le protocole de rédaction de la revue) doivent être envoyées aux deux coordinateurs au plus tard le 30 avril 2011.

---

Le Langage et l’Homme– Recommandations aux auteurs

Les articles ont une longueur maximale de 35. 000 caractères et espaces. Ils sont composés sur traitement de texte Word 95 ou suivants pour Macintosh ou PC et doivent parvenir en version imprimée et informatique (disquette ou fichier attaché) à la Direction scientifique.

Frappe au kilomètre, police Times New Roman 10 pts, interligne 16 pts, marges à 3 cm de chaque côté de la page, pas d’emploi de feuille de style, pas de césure ni de sauts de page imposés.

Mise en évidence uniquement avec les gras et l’italique (pas de soulignement).

Uniquement les guillemets « et » avec espace insécable après l’ouverture et avant la fermeture.

Titres et intertitres numérotés sous la forme 1, 1.1, 1.2. et signalés par un retour ;

Notes renvoyées en fin d’article, après la bibliographie, avec références automatiques, caractères Times New Roman 10 pts et interligne de 12 pts.

Références bibliographiques reprises en finale sous la forme suivante (caractères Times New Roman 10 pts et interligne de 14 pts, retraits négatifs) :

Nom Prénom (Année de parution), Titre complet de l’ouvrage, Lieu d’édition : Editeur.

Nom Prénom (Année de parution), titre de l’article, Titre de la revue, tome, pages de début et de fin.

Nom prénom (Année de parution), titre de la contribution. In Prénom Nom, Titre du volume collectif. Lieu d’édition : Editeur, pages de début et de fin.

Dans le corps du texte, les références aux ouvrages cités en bibliographie se font par la simple mention du nom, de l’année de parution et de la page, par ex. Durand (1999, 132).

• L’auteur reçoit vingt tirés à part de l’article publié.

• Les articles sont rédigés de préférence en français. Ils sont accompagnés d’un résumé de quinze lignes en anglais.

Par ailleurs, voici quelques publications ou catalogues qui référencent la revue :

- Dilicom

- Fichier Exhaustif du Livre (FEL)

- Banque du Livre

- The Year's book in modern language studies

- BNTL

- Linguistic bibliography

- Bulletin signalétique français (Canada)

- Bulletin des sciences du langage (Paris)

---